“You don’t want to be the face of something, you want to be the voice”

In a robust discussion, Lena Waithe and fellow speakers on Getty Images panel ‘Seeing is Believing: The Power of Re-picturing Stereotypes’ tell Cannes Lions delegates to hand over the reins and let people represent themselves

Cannes Lions delegates were given a lesson on diversity in a thought-provoking panel hosted by Getty Images in the Lumière Theatre this afternoon. Moderated by Pam Grossman, Director of Visual Trends at Getty Images, the panel saw Netflix actress and writer Lena Waithe join Piera Gelardi, Co-founder and Executive Creative Director at Refinery29 and photographers Campbell Addy and Braden Summers to discuss how the media and advertising industries can better visually represent the world’s diverse communities.

Seeing is Believing: The Power of Re-picturing Stereotypes, which took place at the Lumière Theatre at the Cannes Lions Festival of Creativity, explored why imagery is so important when it comes to reframing concepts of gender, race, mental illness, LGBTQ and religion – altering perceptions, evoking empathy and helping brands engage with a broader audience.

Discussion points included:

• What diversity does and does not look like
• Why diversity and inclusion are so beneficial for businesses to partake in
• Why diverse voices at all levels of the creative process is just as important as picturing diversity in campaigns
• How storytelling about specific lived experiences can resonate globally with the mainstream

A selection of speaker comments are included below for your reference:

Lena Waithe:

• On what diversity should be: “It’s not about seeing people of colour on the screen, it’s about actually having substance. The material needs to have a lasting impact. We don’t want to just put black faces on the screen, otherwise the people at the top are just profiting from our culture…People of colour need to be behind-the-scenes too and not just used as props, to truly help change the scene.”
• On her work: “I have to be really black and really gay and if that makes you feel uncomfortable then great. Because eventually it won’t.”

Campbell Addy:

“I hate the talk of diversity as a trend that has emerged over the last few years – that makes me angry. This is my life –my 24 years. I’ve always been here, we’ve always existed.”

Braden Summers:

“When I first produced my images, it was the LGBT community that pushed back and gave a lot of criticism – they felt the images were too romantic. But my thinking was that if people saw the beauty – saw the romance – they’d be so taken by it they would forget they were looking at an image of a gay couple…and would instead have a positive association with romance. The more that becomes normal, the more people will become comfortable with it.”

Piera Gelardi:

“Diversity is not about altruism, it’s about good business sense.”

The panel session has been recorded and will be available to view on the Cannes Lions website in the coming weeks.

独占的に世界中のクリエイターへ360 度VR 映像を提供

【2017 年6 月14 日、米国ニューヨーク】ビジュアルコミュニケーションを牽引する世界最大のデジタルコンテンツ提供・管理会社であるゲッティイメージズは、cinematic VR 映像*業界トップのJaunt 社（ジョント）制作コンテンツのグローバル配信パートナーシップ契約を締結したことを発表いたします。今回の契約により、世界中のクリエイターに最高品質のCinema VR 映像を提供することが可能となりました。 *映画対応VR 動画
ゲッティイメージズは近年VR コンテンツ拡大に注力しており、Jaunt 社にとっても、ゲッティイメージズとのパートナーシップは理想的であることから、今回の契約が締結されました。本契約締結により、既にゲッティイメージズのサイト上にある25,000 枚以上の360 度写真に加え、Jaunt 社の360 度ステレオ映像コンテンツもライセンス可能になります。
Jaunt 社は、業界一の上質なCinematic VR コンテンツを誇り、2013 年の設立以来、世界各地で最先端のVR 映像を創出しています。Jaunt の制作プロデューサーが捉えた世界各地の様子がドキュメンタリー形式の素材としてストックしており、同社のオリジナル映像が、ストックコンテンツのリーダーであるゲッティイメージズとの今回のパートナーシップ契約締結により、世界中のクリエイター達と共有できることになります。
ビジュアルコミュニケーションの領域で20 年以上の経験があるゲッティイメージズのカメラマンが、アカデミー賞やオリンピック、2016 年の米国大統領選挙などを360 度カメラで取材。そのコンテンツは世界中で数百万回再生されており、各コンテンツは平均2 分以上の閲覧を記録しています。
ゲッティイメージズのVR 最高責任者であるアンソニー・ホーランド・パーキンは、「2017 年になって、VR に対する懐疑心がようやく薄れてきました。懐疑心の解消によって、消費者と企業の関わり方が大きく変わることになるでしょう。VR コンテンツの技術をビジネスの主軸とし、最強のコンテンツを提供することで、ゲッティイメージズはVR の進化と共にユーザー体験の世界を広げます」と述べています。
またゲッティイメージズでは、Google とパートナーシップ契約をしており、グーグル・エクスペディションに世界中からハイレゾVR コンテンツを提供しています。またGoogle の他に、Oculus Rift（オキュラスリフト）やExperience360°、 360Cities.net など業界のリーダー企業とも締結しています。
●ゲッティイメージズのVR コンテンツはこちらからご覧になれます：www.gettyimages.com/vr

◆アンソニー・ホーランド・パーキン（ゲッティイメージズ　VR最高責任者）コメント

Jaunt社との契約により、没入体験の次なる世界に踏み込むことが可能になりました。今までにないVRコンテンツを利用者の皆さんに提供できるようになります。このような大胆かつ希少なコンテンツを提供することで、私たちが体験できる世界を広げてくれるコンテンツの成長と需要を刺激できたらと願っています。

◆ミッツィ・レイ（Jaunt　Global Head of Strategy & Content Licensing）コメント

ゲッティイメージズと連携してJaunt社の高品質な360度のCinematicVR映像を世界中のクリエイターたちに提供できるようになり、大変うれしく思っています。最高のVR体験を提供するだけでなく、他のクリエイターが我々同様の360度、そしてVRコンテンツを製作できる環境を作ることにも意義があります。VR世界の発展を後押しするためにも貴重な一歩だと思っています。

• Getty Imagesについて

ゲッティイメージズ（Getty Images）は、2億点以上のデジタルコンテンツを提供・管理する、世界最大級の企業です。ゲッティイメージズはクリエイティブで、広告使用にも適した素材を世界200カ国以上に提供しており、世界最高レベルのフォトグラファーやビデオグラファー達が撮る力強いコンテンツの発見や共有、そしてライセンス購入までを提供しています。ゲッティイメージズは、20万人以上のコントリビューター、100以上のイメージ・パートナーと提携しており、毎年13万件以上の時事、スポーツ、エンターテイメントのイベントを取材しており、ゲッティイメージズが誇る歴史的な写真のデジタル・アーカイブとともに、より創造性の高い世界を作り出しています。

ゲッティイメージズのホームページ（www.gettyimages.co.jp）をご覧頂ければ、 様々な写真や映像によって想像が芽吹き、コミュニケーションやビジネスがユニークに進化していく過程を体験できます。企業情報やニュースリリース等はPress Roomをクリックしてください。また、写真や映像に付随するストーリーなどはStories & Trendsをクリックしてください。ゲッティイメージズのコンテンツは、Facebook、Twitter、Instagram、LinkedIn、Pinterest、Tumblrでもご覧頂けます。もしくは、Getty Images appをダウンロードし、世界最高のビジュアル世界をお楽しみください。

• Jaunt社について

2013年設立。Cinematicバーチャルリアルティを活用したクリエイティブの世界を牽引しており、ハード面、ソフト面、ツールやアプリを開発し、コンテンツを作り上げるクリエイターたちのput the power of virtual reality in the hands of today’s best content creators。様々なデバイスやプラットフォームで使用できるコンテンツを作るために、ブランドやアーティスト、映像作家などと協力している。カリフォルニア州のサンマテオ市に本社を構えているが、ロスにはJauntスタジオ、ロンドンにはヨーロッパ支社がある。2016年には中国のShanghai Media Group、China Media Capitalと協同でJaunt Chinaを設立し、ブランド化したオリジナルコンテンツを作成している。Facebook、Twitter、InstagramとYouTubeのアカウント@JauntVR。

L’agenzia leader mondiale nel settore della comunicazione visiva sarà Club’s Exclusive Photographic Agency della squadra bianconera, offrendo un’impareggiabile copertura dell’intero mondo Juventus

Milano – lunedì, 19 giugno 2017: Getty Images, leader mondiale nel settore della comunicazione visiva, annuncia oggi di aver firmato un accordo con Juventus Football Club. A partire dal 1° luglio 2017 Getty Images diventerà, infatti, Club’s Exclusive Photographic Agency and Club’s Official and Exclusive Sports Photographic Agency for Distribution della squadra Campione d’Italia e offrirà un’ impareggiabile copertura di tutto ciò che costituisce il mondo Juventus: dai match agli allenamenti, fino agli eventi esclusivi organizzati dalla società bianconera. Si tratta dell’incontro fra due eccellenze, due realtà dal grande respiro internazionale, unite dalla voglia di migliorarsi e dal desiderio di affrontare nuove sfide.

La partnership fra Juventus e Getty Images si inserisce in un processo di rebranding lanciato dal club torinese nel corso degli ultimi mesi. L’agenzia leader mondiale nella comunicazione visiva rappresenta quindi il partner perfetto, un brand di assoluta fama internazionale che ogni anno segue con i suoi pluripremiati fotografi il meglio dei mondi sport, news ed entertainment. Grazie ai suoi 200.000 collaboratori worldwide, operanti in più di 200 paesi, garantisce una copertura completa di più di 130.000 eventi e l’accesso al più ampio archivio digitale al mondo di fotografie storiche: numeri che descrivono nel migliore dei modi la grande vocazione internazionale e il peso specifico dell’agenzia.

“Getty Images è estremamente orgogliosa di collaborare con Juventus Football Club, una vera e propria istituzione calcistica globale, di indiscussa grandezza, estendendo in questo modo la rete di partnership che ci vede al fianco di alcuni fra i più importanti e seguiti club calcistici del mondo. Siamo pronti ad offrire tutta la nostra gamma di servizi strategici nei campi della distribuzione, della tecnologia e del fan engagement, senza ovviamente dimenticare la nostra leadership mondiale nella fotografia sportiva, per aiutare la Juventus a vincere le sue ambiziose sfide globali e a portare la propria cultura sportiva e il proprio messaggio in ogni angolo del pianeta.” ha dichiarato Ken Mainardis, Vice President Global Sports and Entertainment di Getty Images.

“Il nostro obiettivo è aumentare l’awareness di Juventus sui nuovi mercati, consolidando e rafforzando l’immagine dei colori bianconeri in tutto il mondo – spiega Federico Palomba, Co-Chief Revenue Officer e Head of Marketing and Digital di Juventus -. In Getty Images abbiamo trovato un player globale in grado di accompagnarci in questo percorso”.

Il mondo dello sport rappresenta, da sempre, uno dei principali asset di Getty Images. Getty Images è agenzia fotografica ufficiale o partner di oltre 80 fra le più importanti organizzazioni sportive, campionati e squadre di club. La nutrita lista comprende PGA, FIFA, Il Comitato Olimpico Internazionale, International Cricket Council, Major League Baseball, UEFA, National Hockey League, NASCAR, PGA of America, NBA, Manchester United, Borussia Dortmund, Bayern Monaco FC, Cricket Australia e NZ Rugby Union.